Covenant of Grace Presbyterian Church 長老會恩約堂

如要下載講道，請按滑鼠右鍵並選“Save Target As…”即可。
To save the sermon file, right-click the link and select "Save Target As…"

2009 sermon audios

Podcast subscription link:
(copy the link above and subscribe it in podcast software (e.g. iTunes))
Or click here:

Date 日期	Scripture Reading 讀經	Message 講道	Speaker 講者	Duration 時間 (mm:ss)
12/27/09	Ephesians 1:7; I John 2:1-2 以弗所書 1:7; 約翰一書 2:1-2	Knowing Jesus 認識耶穌	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	51:02
Listen 收聽			Download 下載
12/20/09				N/A
Listen 收聽	Worship service cancelled		Download 下載	N/A
12/13/09	Ecclesiastes 5:1-6; Matthew 23:25-27 傳道書 5:1-6; 馬太福音 23:25-27	In Search of Spirituality 敬虔的探索	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	1:02:12
Listen 收聽			Download 下載
12/06/09	Ecclesiastes 3:1-15 傳道書 3:1-15	The Sour Citrus Society 甜酸苦辣的世界	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	52:52
Listen 收聽			Download 下載

11/29/09	Ephesians 1:3-6 以弗所書 1:3-6	In Love 神之愛	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	51:05
Listen 收聽			Download 下載
11/22/09	Ephesians 1:3-6 以弗所書 1:3-6	Blessing 福	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	50:32
Listen 收聽			Download 下載
11/15/09	Ecclesiastes 1:13, 16-18; 7:11-12, 15-18; 9:14-16 傳道書 1:13, 16-18; 7:11-12, 15-18; 9:14-16	Chasing After Wisdom and Knowledge 追求智慧與知識	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	56:35
Listen 收聽			Download 下載
11/08/09	Ecclesiastes 2:17-23; 5:10-17 傳道書 2:17-23; 5:10-17	In Pursuit of Work, Achievement, and Money 追求工作,成就與金錢	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	54:30
Listen 收聽			Download 下載
11/01/09	Ecclesiastes 4:7-12; 5:11; 7:27-29 傳道書 4:7-12; 5:11; 7:27-29	Chasing After Relationships 關係背後	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	50:04
Listen 收聽			Download 下載

10/25/09	Ephesians 1:1-2 以弗所書 1:1-2	Calling of life 人生使命	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	56:52
Listen 收聽			Download 下載
10/18/09	Ecclesiastes 3:9-11; 7:13,14; 8:16,17; 9:1,2,11,12 傳道書 3:9-11; 7:13,14; 8:16,17; 9:1,2,11,12	In Search of Power and Control 尋求權力與操控	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	56:52
Listen 收聽			Download 下載
10/11/09	Ecclesiastes 2:1-11 傳道書 2:1-11	Chasing After Pleasure 名利背後	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	52:26
Listen 收聽			Download 下載
10/04/09	Ecclesiastes 1:1-11 傳道書 1:1-11	Why Ask, Why? 為什麼要問,為什麼?	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	51:25
Listen 收聽			Download 下載

09/27/09	Matthew 9:9-13 馬太福音 9:9-13	Why Are You Hanging Out With Those? 為甚麼與他們來往	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	51:07
Listen 收聽			Download 下載
09/20/09	Matthew 7:24-29 馬太福音 7:24-29	The Choice of Foundations 根基的選擇	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	55:23
Listen 收聽			Download 下載
09/13/09	Matthew 7:13-23 馬太福音 7:13-23	Do Not Be Deceived 不要被欺騙	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	54:11
Listen 收聽			Download 下載
09/06/09	Matthew 7:1-8 馬太福音 7:1-8	Seeing More Clearly 看得更清楚	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	38:07
Listen 收聽			Download 下載

08/30/09	Psalm 84 詩篇 84	My Home in God 神裡的家	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	56:20
Listen 收聽			Download 下載
08/23/09	Psalm 73 詩篇 73	It Doesn't Make Sense 無理由	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	48:12
Listen 收聽			Download 下載
08/16/09	Matthew 6:24-34 馬太福音 6:24-34	Worry and Anxiety 擔憂與焦慮	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	53:02
Listen 收聽			Download 下載
08/09/09	Matthew 6:9-15 馬太福音 6:9-15	Touching The Heart of God in Prayer 在禱告中觸動神的心	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	47:26
Listen 收聽			Download 下載
Summer Conference 2009 Theme: The Fight of Faith 2009 夏令會主題: 真理之戰
07/31/09	2 Timothy 2:1-18 提摩太後書 2:1-18	Message I: Purpose of Life	Rev. David Ellis	1:11:26
Listen 收聽			Download 下載
08/01/09	2 Timothy 2:1-13 提摩太後書 2:1-13	Message II: The Importance of Endurance	Rev. David Ellis	1:03:32
Listen 收聽			Download 下載
08/01/09	2 Timothy 2:14-26 提摩太後書 2:14-26	Message III: Two Purities	Rev. David Ellis	1:06:28
Listen 收聽			Download 下載
08/02/09	2 Timothy 4:1-22 提摩太後書 4:1-22	Command, Cost and Comfort	Rev. David Ellis	52:38
Listen 收聽			Download 下載
08/02/09	N/A	Question and Answer	Rev. David Ellis	27:51
Listen 收聽			Download 下載

07/26/09	Matthew 6:9-15 馬太福音 6:9-15	How Do You Pray? 你怎樣祈禱？	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	52:19
Listen 收聽			Download 下載
07/19/09	Matthew 6:9-15 馬太福音 6:9-15	Our Need for the Coming of God's Kingdom 需要神國降臨	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	38:26
Listen 收聽			Download 下載
07/12/09	Nehemiah 13:4-12, 30-31 尼希米記 13:4-12, 30-31	Seek Ye First... 先求神的…	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	1:00:30
Listen 收聽			Download 下載
07/05/09	Nehemiah 9:26-38 尼希米記 9:26-38	Thanksgiving and Obedience 感恩與順服	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	47:25
Listen 收聽			Download 下載

06/28/09	Nehemiah 8:1-12 尼希米記 8:1-12	What do you hear? 你聽到什麼？	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	1:00:23
Listen 收聽			Download 下載
06/21/09	Matthew 6:5-13 馬太福音 6:5-13	Praying without Pretense 無偽的禱告	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	51:18
Listen 收聽			Download 下載
06/14/09	Matthew 6:1-4, 16-18 馬太福音 6:1-4, 16-18	Authentic Giving and Spirituality 在靈裡真正的給與	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	55:35
Listen 收聽			Download 下載
06/07/09	Matthew 5:43-48 馬太福音 5:43-48	Love as God Loves 像神的愛	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	45:52
Listen 收聽			Download 下載

05/31/09	Nehemiah 6:15-19 尼希米記 6:15-19	The Enemy Within 內在的歒人	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	56:34
Listen 收聽			Download 下載
05/24/09	Nehemiah 6:15-16 尼希米記 6:15-16	It is finished 完成了	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	N/A
Listen 收聽	N/A		Download 下載	N/A
05/17/09	Matthew 5:38-42 馬太福音 5:38-42	Answer Evil with Good 以善報惡	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	54:59
Listen 收聽			Download 下載
05/10/09	Psalm 96 詩篇 96	Worship of the World 世界的祟拜	Rev. Jay Yee	40:18
Listen 收聽			Download 下載
05/03/09	Titus 3:1-8 提多書 3:1-8	The Core or Center of All Things 萬事的中心	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	47:29
Listen 收聽			Download 下載

04/26/09	Nehemiah 6:1-14 尼希米記 6:1-14	Secret of Success 成功之道	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	56:23
Listen 收聽			Download 下載
04/19/09	Matthew 5:33-37 馬太福音 5:33-37	To Tell the Truth 說真理	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	57:52
Listen 收聽			Download 下載
04/12/09	Acts 9:1-19 使徒行傳 9:1-19	The Change 改變	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	1:00:01
Listen 收聽			Download 下載
04/05/09	Psalm 27:1-14 詩篇 27:1-14	Consider the Beauty of the LORD 思想主的榮美	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	42:48
Listen 收聽			Download 下載

03/29/09	Nehemiah 5:1-13 尼希米記 5:1-13	Reaching Out to the Hurting World 關心這傷痛的世界	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	57:03
Listen 收聽			Download 下載
03/22/09	Nehemiah 4:1-15 尼希米記 4:1-15	Do Not Be Afraid 不用害怕	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	57:03
Listen 收聽			Download 下載
03/15/09	Matthew 5:27-32 馬太福音 5:27-32	Purity in Christ 在基督裡的心意潔	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	52:38
Listen 收聽			Download 下載
03/08/09	Matthew 5:17-26 馬太福音 5:17-26	Anger…Contempt…Murder 動怒…輕蔑…殺害	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	55:14
Listen 收聽			Download 下載
03/01/09	Matthew 5:10-16 馬太福音 5:10-16	The Visible Invisible Kingdom 有形無形的國度	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	53:06
Listen 收聽			Download 下載

02/23/09	Nehemiah 3:1-5; Ephesians 4:11-16 尼希米記 3:1-5 以弗所書 4:11-16	One Life, One Purpose 一心一意	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	53:06
Listen 收聽			Download 下載
02/15/09	Matthew 7:7-14 馬太福音 7:7-14	True Freedom 真自由	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	53:06
Listen 收聽			Download 下載
02/08/09	Matthew 6:19-34 馬太福音 6:19-34	God or Mammon 神或財富	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	46:41
Listen 收聽			Download 下載
02/01/09	Matthew 4:23–5:12 馬太福音 4:23–5:12	Two Opposing Kingdoms 二個反對的王國	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	48:58
Listen 收聽			Download 下載

01/25/09	Nehemiah 2:11-20 尼希米記 2:11-20	Let's Arise And Build 我們起來建造罷！	Rev. Thomas Mak 麥穗超牧師	55:30
Listen 收聽			Download 下載
01/18/09	John 17:11-20, 24 約翰福音 17:11-20, 24	Jesus’ Prayer - Make Them Pure and Holy 耶穌的祈禱—使他們成聖	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	50:03
Listen 收聽			Download 下載
01/11/09	John 17:1-13 約翰福音 17:1-13	Our Pursuit of Glory 追求榮耀	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	56:29
Listen 收聽			Download 下載
01/04/09	John 17:11, 20-26 約翰福音 17:11, 20-26	One in Christ 主內合一	Rev. Wilson Cheng 程長洛牧師	N/A
Listen 收聽	N/A		Download 下載	N/A